Before accepting that emergency room appointment look down and ask yourself “can I get vomit on these shoes?”
If you interpret for the interview and in the end they offer YOU the job, you are doing it wrong!
At three a.m. no one is at their best.
A little nervous before an appointment is good, it helps you pay attention.
Every so often stop and remember that you know American Sign Language, and that is so cool!
Beware the feeling of entitlement that a two hour minimum breeds, because sometimes appointments go one hour and fifty-nine minutes.
Freelance interpreters can go into their car naked and hungry and come out fed and clothed.